A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tear of rotator cuff
tendinopathie de la coiffe des rotateurs
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tear rotator cuff
syndrome de la coiffe des rotateurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rotator cuff
coiffe des rotateurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tendinitis of rotator cuff
tendinite de la coiffe des rotateurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rotator cuff tear
syndrome de la coiffe des rotateurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
complete rupture of rotator cuff
rupture complète de la coiffe du rotateur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rupture of rotator cuff of shoulder
syndrome de la coiffe des rotateurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rotator cuff tear complete
rupture complète de la coiffe du rotateur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
full thickness rotator cuff tear
rupture complète de la coiffe du rotateur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
complete rupture of rotator cuff (disorder)
rupture complète de la coiffe du rotateur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sprain of rotator cuff (capsule) (diagnosis)
entorse de la coiffe des rotateurs (capsule)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
structure of rotator cuff including muscles and tendons
coiffe des rotateurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the device is designed for treatment of rotator cuff tendonitis
le dispositif est conçu pour traiter la tendinite de la coiffe des rotateurs
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
full thickness rotator cuff tear (disorder)
rupture complète de la coiffe du rotateur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
structure of rotator cuff including muscles and tendons (body structure)
coiffe des rotateurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
although degenerative tears of rotator cuffs of both shoulders are not uncommon, symptoms rarely occur at the same time.
bien que la déchirure dégénérative de la coiffe des rotateurs aux deux épaules ne soit pas rare, les symptômes se manifestent rarement en même temps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cts = carpal tunnel syndrome; rcs = rotator cuff syndrome; rct = rotator cuff tear.
les estimations pour les groupes «à risque» sont tirées de
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: