Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tell me who you
dis moi qui tu m'amies
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me you love me
dis-moi que tu m'aimes
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you tell me.
blossom: vous me dîtes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you tell me. ;)
you tell me. ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you tell me you love me
tu me dis que tu m'aimes
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, tell me you live or
mais si tu veux du sexe je peux t'en donner
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me you don't know
dis moi tu ne sais pas
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me you will always be
dis moi tu seras toujours
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you tell me
quand vous me dites
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me: you got anything new?
dites : qu’est ce que vous avez de nouveau ?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me ?
se souvenir de moi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you never tell me you love me.
tu ne me dis jamais que tu m'aimes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't tell me you stole it.
ne me dis pas que tu l'as volé !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't tell me you don't know
ne me dis pas que tu ne sais pas
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you tell me you love me every day
tu me dis que tu m'aimes tous les jours
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me, you make it a funny face
dis moi,tu en fais une drole de tete
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you tell me ?
pourrais-tu me dire ?
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so tell me you live in which country
alors dis moi que fais tu dans la vie
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just tell me you didn't say so, eh?"
dis encore que tu ne l'as pas dit, hein!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don’t tell me you don’t see it !
don’t tell me you don’t see it !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: