Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the company is licensed for property
la compagnie est autorisée à faire souscrire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the company is licensed for property.
la compagnie est titulaire d’un permis d’assurance des biens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the company's flagship is the vorarlberger nachrichten (vn).
le produit vedette de la société est le vorarlberger nachrichten (vn), dont 76.000 exemplaires sont imprimés chaque jour, et qui touche 73,7% des individus âgés de plus de 14 ans dans le vorarlberg (en 1995).
the company’s initial market is in asian countries due to the demand and the population size.
le marché initial de l’entreprise sont les pays asiatiques en raison de la demande et de la taille de la population de ces pays.
when the company first introduced resolve, its flagship product, the initial feedback was great. "
par exemple, lorsque la société a introduit sur le marché son produit vedette resolve, les premiers échos étaient très encourageants.
subsequent to the company's initial survey, the company and the tsb undertook a detailed site examination.
À la suite de son inspection initiale, la compagnie et le bst ont effectué un examen approfondi des lieux.