Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the hallmarks of cancer
the hallmarks of cancer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the hallmarks are as follows:
les principes sont comme suit:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hallmarks of the method are:
les éléments clés de la méthode sont les suivants :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solitude is one of the hallmarks of this park.
véritable jardin d'Éden pour la faune, ce parc est une oasis de solitude.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water: one of the hallmarks of eib support
l'eau, un axe majeur de l'action de la bei
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this compromise has all the hallmarks of a compromise.
ce compromis présente toutes les caractéristiques d' un compromis.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the liberals are challenging the hallmarks of our democracy.
les libéraux s'en prennent aux caractéristiques de notre démocratie.
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heterogeneity and cooperation are the hallmarks of emerging interdependence.
l’hétérogénéité et la coopération sont les marques distinctives d’une nouvelle interdépendance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hallmark of geneva
le poinçon de genève
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the "hallmark" events.
§ la nature de l’événement : Événements culturels : manifestation qui repose sur une production artistique (festival, carnaval, concert, exposition, spectacle…).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
specificity is the hallmark of toxicology.
gradient biologique toxicogénique :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transparency had been the hallmark of its work.
deuxièmement, pour faciliter la restructuration industrielle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distinction is the hallmark of human society.
la distinction est la marque de la société humaine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the hallmark of the great liberal party.
c'est la marque du grand parti libéral.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community service has been the hallmark of canadian universities.
les services à la collectivité sont la marque de commerce des universités canadiennes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this proactive approach should become the hallmark of the authority.
cette approche proactive devrait devenir la marque distinctive de cette autorité.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
development cooperation activities remained the hallmark of unv programme implementation.
les activités de coopération pour le développement ont continué de dominer le programme.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
courteous staff, personalized service is the hallmark of " swati ".
le personnel courtois, un service personnalisé est la marque de "swati"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível