Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the more you buy the more chances you have to win!!
plus vous en achetez, plus grande est votre chance de gagner !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you learn, the more you want to.
plus tu étudies, plus tu as envie d'étudier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you bet, the more you win (or lose…)!
pop star plus pour android, une fois que vous jouez, vous ne pouvez pas l'arrêter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you are, the more you get!
the more you are, the more you get!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the more you give, the more you receive.
plus tu donnes, plus tu reçois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. the more you get, the more you want.
a la prochaine fois, d’accord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you play, the more you learn at
plus tu joues, plus tu en apprends en cliquant sur
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you kill, the more points you get.
plus vous tuez, plus les points que vous obtenez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you hear it, the more you like it!
the more you hear it, the more you like it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems the more you give, the more you get.
il semble que plus vous donnez, plus vous obtenez en échange.
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you invest in your membership, the more options you have.
plus l’affiliation est étendue et plus les possibilités sont multiples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you fly, the more benefits you'll get.
plus vous voyagez, plus vous cumulez des avantages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the more you know, the more you'll understand."
plus vous en savez, mieux vous allez comprendre. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the more you move, the better you feel.
plus vous bougerez, mieux vous vous sentirez.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the more you study, the more you discover your ignorance.
plus on étudie, plus on découvre sa propre ignorance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms wright compared power to love: the more you give, the more you have.
mme wright compare le pouvoir à l'amour : plus on donne, plus on reçoit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you use them, the more you have to pay back, principal plus some pretty heavy interest.
plus vous les utilisez et plus vous avez à rembourser, y compris le principal et des intérêts très élevés.
Última atualização: 2012-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you do, the more rewarding the outcome.
plus vous participerez, plus les résultats seront gratifiants.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more you know
plus vous en savez/plus tu en sais
Última atualização: 2024-08-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the more you have, the more you want.
plus tu en as, plus tu en veux.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: