Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the microprocessor is switched off
le microprocesseur est commandé dans un état débranché
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fan 38 is switched off.
le ventilateur 38 est coupé.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is switched off
est arrêté
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is switched off.
est déconnectée.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of children you have;
le nombre de vos enfants;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the appliance is switched off h
après l'arrêt du groupe : . h
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
2. ensure the appliance is switched off
2. assurez-vous de l'appareil est éteint
Última atualização: 2012-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is switched off, or
soit il est éteint,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is switched off; or
le feu de circulation diurne soit éteint; ou que
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
now the avg firewall service is switched off.
le service pare-feu avg a été désactivé.
Última atualização: 2012-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is switched off but turning.
continue à tourner après son arrêt.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) when the reversing lamp is switched off;
a) lorsque le feu de marche arrière s'éteint;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) it is switched off or
a) le feu de circulation diurne soit éteint; ou que
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(a) it is switched off; or
a) le feu de circulation diurne soit éteint;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
continue to use the tax number you have already been issued.
vous pouvez également visiter leur site web, à www.dsc.gc.ca.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number you have given don't have what's application
le numéro que vous avez donné n'a pas ce qu'est l'application
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is switched off, the resilient biasing means
est éteint, lequel élément de contrainte élastique
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this position, motor 12 is switched off.
dans cette position, le moteur 12 est mis hors circuit.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then call the organization back on a phone number you have looked up yourself.
rappelez ensuite l’organisation en utilisant un numéro de téléphone que vous avez vous-même cherché.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do have whatsapp on the number you texted me to.
envoyez-moi un sms sur le numéro whatsapp
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: