Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these are his pens.
ces stylos sont à lui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are his challenges:
les épreuves comprennent:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are his own words.
ce sont ses propres expressions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, these are his shoes.
si, estos son sus zapatos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are his literal words!
voilà ce qu'il a dit, textuellement!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are my books, those are his.
ceux-ci sont mes livres, ceux-là sont les siens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are my books; those are his.
ce sont mes livres, ceux-là sont les siens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are his wigwams with the roofs off.
ce sont ses wigwams sans toit.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some say, "these are his confused dreams."
mais ils dirent: «voilà plutôt un amas de rêves!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
light and reason - these are his manifestations.
la lumière et la raison - ce sont ses manifestations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are his sons!
vous êtes fils de dieu !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are his worshippers.
c'est lui que nous adorons».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
here are his reflections:
voici sa pensée:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are his words relating specifically to sioux lookout:
voici ce qu'il a dit relativement à sioux lookout:
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those are his ideas.
ce sont ses idées.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
these are his latest tweets at the time of writing this post:
voici ses derniers tweets lors de la rédaction du présent billet :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those are his strengths.”
ce sont ses points forts. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after all, these are his creations made for the benefit of humanity.
après tout, ces choses-ci sont également ses créations pour le bénéfice de l’humanité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are his humble servants.
nous en sommes les humbles serviteurs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
what are his parents' names
comment s’appellent ses parents
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: