Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prove me wrong!
prouvez moi l'erreur !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feel free to prove me wrong.
sentez-vous libre de me prouver que je me trompe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they want to prove you wrong.
ils veulent être en désaccord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me wrong
your welcome
Última atualização: 2015-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i am wrong, prove me wrong.
si j'ai tort, prouvez-le-moi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm determined to prove him wrong.
je suis déterminé à lui prouver qu'il a tort.
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
history was to prove them spectacularly wrong.
l'avenir devait prouver à quel point ils ont eu tort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are we doing enough to prove them wrong?
en faisons-nous assez pour leur donner tort?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you think i am wrong, prove me wrong.
si vous pensez que j'ai tort, prouvez-le-moi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i hope that the next few months will prove me wrong.
j' espère que les prochains mois montreront que je me trompe.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
don't take me wrong
ne vous méprenez pas/ne me prenez pas mal
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i guess all i would say is i challenge them to prove me wrong.
disons seulement que je les met au défi de me prouver que j'ai tort.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
richard warman, if you can prove me wrong speak up.
envoyez-moi un message électronique pour me faire part de vos objections.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do not get me wrong...
mais ne te méprends pas...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i certainly hope we get an opportunity to prove you wrong.
j'espère donc vraiment que nous aurons la possibilité de vous montrer que vous avez tort.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't take me wrong way.
ne me prends pas mal./ne me prends pas dans le mauvais sens./ne me prêtez pas d’intentions. /ne me mépris pas mal.
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
now, don’t get me wrong.
mais ne me méprenez pas.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not believe the government is up to that challenge but prove me wrong if i am wrong.
je ne crois pas, sauf preuve du contraire, que le gouvernement soit à la hauteur.
Última atualização: 2011-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
history will prove me right on that.
l'histoire prouvera que j'ai raison lorsque je dis cela.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please, don't take me wrong way.
s'il vous plaît, ne me prends pas dans le mauvais./ s’il te plait, ne me mépris pas mal./s'il vous plaît, ne me prêtez pas d’intentions./s'il vous plaît, ne me prenez pas mal.
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: