Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mine-wagon pushers and locomotive or wagon traversers
pousse-wagons et chariots-transbordeurs de mine
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cranes, derricks and locomotive or wagon traversers; travelling cranes and travelling gantry cranes
transporteurs et téléfériques ascenseurs grues, derricks et chariots-transbordeurs; ponts et portiques roulants machines et appareils non dénommés
mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment
installations de manutention pour matériel roulant sur rail: encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs culbuteurs de wagons
mines wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment
encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons, berlines, etc. et installations simil. de manutention de matériel roulant sur rail
ecu 47.9 million was used to acquire and rebuild traversers for lines serving the mezzogiorno and to enlarge the port of vasto in the abruzzi.
47,9 millions d'écus servent à l'acquisition et à la restructuration de transbordeurs pour des lignes desservant le mezzogiorno et l'agrandissement du port de vasto dans les abruzzes.
soon, there was another major customer. the railways had a great demand for shunting winches, turntables, traversers, capstan winches, etc.
bientôt d´autres clients arrivent, les chemins de fer ont d´importants besoins de machines de manœuvre, plaques tournantes, ponts transbordeurs, treuils à cabestan, etc.