Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u r
li n g
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so bad!
tellement mauvais!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u r sexy
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not so bad.
pas maintenant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not so bad !
pas mal !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u/r; wq
u/r; qr
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omg omg omg!!!!! u r so hot!!!!!!!
omg omg omg!!!!! u r so hot!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u r welcome
de rienخ٥
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel so bad.
je me sens tellement mal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is that so bad?
est-ce si mal ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
' e u r it.
europe hors ce
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w,~~.u.~.r~,
nous p ensons y u'il exisl c~ un ra pp ort ctroit , car d ans 1 c~s detlx cas rl s ' agrt de s memes , - ' ' " principes . revenons au jeu . il y a trois raisons qui font que le message a ete deforme: l . inattention de la p art d'un d t.~s "r" , ecep t etr r_ , 'inattentu n s" ~ p rovo y uee par une distraction ou par enervement (stress) ; 2 . rnessa g c mal articulc ; 3 . le "recepteur" n'entend que ce qu'il veut ou ce yu'il souhaite entendre . n'importe laquelle de ces raisons peut faire yuc le joucur re pete cc y u'il croit avoir ~~nt c~ndu . nu ca n ada , 1 o rs qt1 ,'rl ~ , a d imin tr t i ort d ' espa~e n~cnt entre ~ ~ deux a lo n s, on etudie les circonstances dans lc~yuellts s cette dirninution '' est p roduit c~ . cctt c~ an aly's mctn t re h~abr' _e , tuell c~mcnt yuc plu si cur f actc.ur_ sont entre . . en jeu . bien ~ ' ~ q u e certains d e cet rx- cr~ petr v ent etre elirnin~s p ar un .
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i need you so bad
j'ai tellement besoin de toi
Última atualização: 2019-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u r useless now.
tu es inutile maintenant.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a so bad
je vais un peu bien
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s not so bad.
d’où vient donc son assurance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s o u r c e :
les résultats d'autres enquêtes peuvent être divergents en fonction des définitions retenues. voir aussi 'eeurope benchmarking' au sujet de la pénétration internet dans les ménages ue, sur le site http://europa.eu.int/information_society/eeurope/benchmarking/list/2000/index_en.htm idc2001- http://www.nua.ie/surveys/index.cgi?f=vs&art_id=905356721&rel=true