Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dizziness upon standing up
sensation vertigineuse posturale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
upon request, unosom military will back up external security when required.
50. la composante militaire de l'onusom fournira, sur demande, des services de sécurité d'appoint à l'extérieur de ces établissements.
the new peacekeeping force can draw upon up to 5 000 specially trained personnel drawn from police forces across europe.
cette nouvelle force de maintien de la paix peut compter sur 5.000 représentants des forces de police des etats membres spécialement formés à cet effet.
i think that the ottawa citizen perfectly summarized what was begun in 1998 and has been continually improved upon up to this day.
je pense que le ottawa citizen a parfaitement résumé ce qui a commencé en 1998 et s'est amélioré jusqu'à aujourd'hui.