Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
vanished civilization
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
civilization
civilisation
Última atualização: 2015-04-08 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
a vanished
un royaume
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
who vanished?
qui a disparu ?
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
vanished species
espèce disparue
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
10. both vanished
10. les deux disparu
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
it's vanished.
c'est du style direct.
all this has vanished.
tout cela a disparu.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
but have they vanished?
mais ont-elles donc disparu?
yet we've vanished.
et voilà, nous avons disparu.
Última atualização: 2015-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a release a vanished
une libération
"it vanished first."
-- il a disparu avant que je le prisse.
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
now, all that had vanished.
aujourd'hui, tout cela s'est évanoui.
Última atualização: 2016-09-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
these times have vanished.
cette époque est révolue.
from: those who have vanished
de : ceux qui ont disparu
and my authority has vanished.”
mon autorité est anéantie et m'a quitté!»
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
the bipolar system has vanished.
le système bipolaire a disparu.
“all my power has vanished.”
vanished has my power from me."
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
bus name vanished (client terminated?)
le nom du bus a disparu (client interrompu ?)
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
that liberal party has vanished completely.
ce parti libéral est disparu, il n'est plus ici.
Última atualização: 2014-06-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
