Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we went swimming at the beach.
nous allâmes nager à la plage.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we like swimming at the pool
nous aimons nager aller à la piscine
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the beach
a la plage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the beach...
destination ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swimming at the pool
on nage a la piscine
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i often go swimming at the beach in the summer.
je vais souvent nager à la plage en été.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 14: 00 free leisure for swimming at the catco beach .
- 14: 00: temps libre pour votre loisir ou baignade à la plage de cat co.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when it snows, we like to go swimming at the lake
on fait du ski a la montagne quand il fait tres chaud
Última atualização: 2018-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we never went into his presence.
mais nous ne sommes jamais entrés dans sa présence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bathing and swimming clothing should be worn only at the beach or the pool.
il est recommandé de réserver le port du maillot de bain à la plage ou à la piscine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during the afternoon, free time to go swimming at the beach or swimming pool.
dans l'après-midi, temps libre pour nager à la plage ou à la piscine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on tape, we did not record. i never went to the recorder at the meeting.
je ne suis jamais à l’enregistreur lors de la réunion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annie, silver, dixon and navid spend the rest of the night swimming at the beach.
annie, silver, dixon et navid finissent la soirée à la plage.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after an exhausting day, you can have a refreshing dip in the swimming pool or enjoy at the beach.
cet établissement met aussi à votre disposition un parking et pour vous divertir, vous aurez accès à une piscine et à de nombreuses attractions dans les environs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sylvie fréchette began synchronized swimming at the age of eight.
sylvie fréchette a commencé à pratiquer la nage synchronisée à l'âge de huit ans.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swimming indoor swimming swimming at the gros morne recreation complex.
natation natation à l’intérieure la natation au centre récréatif au parc national du gros-morne.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a walk outside or swimming at the pool can leave you feeling refreshed.
faites une promenade ou quelques longueurs de piscine : vous vous sentirez revigorée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stage iv lobsters swimming at the surface avoided floating weeds and sticks.
les homards au stade iv nageant à la surface évitent les herbes et bâtons flottants.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has a communal swimming pool. it is located at the back of the beach riells, avenida girona, 900 m from the beach.
elle dispose d'une piscine collective. elle est située à l'arrière de la plage de riells, avenida girona à 900 m de la plage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is possible to collect shells among the rocks on the north of the island and you can go swimming or dance to the djembé at the beach.
on ramasse des coquillages dans les rochers du nord, on nage et on danse au rythme du djembé sur la plage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: