Você procurou por: you are almost welcome (Inglês - Francês)

you are almost done.
c' est presque fini.

then you are almost done.
vous avez presque fini.

you are almost a boy."
vous êtes presque un enfant!

are almost the same
étant presque identiques

you are (almost) out of range.
vous êtes à la limite de la portée maximale.

they are almost all dead.
elles sont presque toutes décédées.

“we are almost there.
«nous sommes près du but.

now we are almost there.
nous sommes presque au bout.

four departments are almost there
quatre ministères ont presque réussi

they are almost all young men.
ce sont presque tous de jeunes hommes.

the possibilities are almost endless!
les idées sont multiples!

export are almost non-existent.
* résumé du rapport élaboré par marios nikolinakos, i.m.e.o., institut d'etude de l'economie grecque, athènes.

marginal costs are almost constant.
un avertissement final est que ces calculs supposent que les conséquences d’un accord de libre-échange sont proportionnelles à la baisse des droits de douane. on trouve certaines indications voulant que les barrières non tarifaires soient importantes.

children are almost never detained!
les enfants ne sont presque jamais placÉs en rÉtention!

there are almost eight minutes left.
il reste presque huit minutes.

we are almost never fine ;) right?
on est presque jamais bien, ;), n'est-ce pas ?

medical facilities are almost non-existent.
il n'existe pratiquement pas d'installations médicales.

large individuals are almost exclusively cannibalistic.
les individus de grande taille sont presque exclusivement cannibales.

if you do, you are almost guaranteeing his death by lethal injection.
si vous le faites, vous signez presque sa mort par injection mortelle.

follow the river to the edge of the lake and you are almost there.
il suffit de suivre la rivière jusqu'au bord du lac et vous êtes presque arrivé.