Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to go out
sortir
Última atualização: 2017-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to go out
avez-vous envie de sortir
Última atualização: 2010-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are free to go out.
tu es libre de sortir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to go out with me?
voulez-vous sortir avec moi ?
Última atualização: 2014-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't you want to go out?
ne veux-tu pas aller dehors ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to go to bed again.
tu dois déjà aller au lit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to go out with me?
veux tu sortir avec moi ? /voulez vous sortir avec moi ?
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to go out and see.
de coucher et de lever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find time to go out!
prenez le temps pour une sortie !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you need to go to the emergency room
vous devez aller aux urgences
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i forbid you to go out tonight!
je te défends de sortir ce soir !
Última atualização: 2019-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to go out into the community."
il faut aller au-devant de la collectivité ».
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you need to go to the emergency room?
avez-vous besoin d'aller à la salle d'urgence? /avez vous besoin d'aller aux urgences?
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stubbornly refuse to go out
refuser obstinément de sortir
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was about to go out.
j'étais sur le point de sortir.
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's too cold to go out
il fait trop froid aller dehors
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm about to go out.
je vais sortir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it satisfies her need to feel free and to go out.
elle aime aller aux conférences, sortir et passer de bons moments avec ses collègues ; cela satisfait son désir de liberté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you need to go to the toilet, do not wait.
quand il vous faut aller à la toilette, n'attendez pas.
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circle the things you need to go on a picnic.
encercle les choses que tu as besoin pour faire un pique-nique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: