Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
choose your payment method
choisissez le mode de paiement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose your payment method.
choisissez votre mode de paiement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select your payment method:
choisi ton mode de paiement:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now choose your payment method.
4. choisissez maintenant votre moyen de paiement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose your payment method then :
choisissez alors votre mode de paiement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now just simply choose your payment method.
il vous suffit maintenant simplement de choisir votre moyen de paiement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose your payment method from the top menu bar.
pour acheter des crédits pour le mode réel, cliquez sur “banque” choisissez votre méthode de paiement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consider your payment method options in your operation:
examinez les méthodes de paiement possibles pour votre commerce :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can simply change your payment method in my account.
vous pouvez modifier simplement votre mode de distribution dans mon compte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to change your payment method, follow these steps:
afin de modifier vos méthodes de paiement, suivez les étapes suivantes :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can select your payment method in the online registration form.
le formulaire d'inscription en ligne vous permet de sélectionner votre mode de paiement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be able to select your payment method after you have completed your owner profile.
vous serez en mesure de choisir votre méthode de paiement après avoir renseigné votre profil de propriétaire.
Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- please choose your preferred payment method to receive your payments.
- veuillez choisir votre méthode de paiement préférée pour recevoir vos paiements.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the consumer provides payment method information and ship-to address information to a trusted third party
le consommateur fournit une information relative au mode de paiement ainsi qu'une information relative à l'adresse d'expédition à une tierce personne de confiance
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click the button below and you will be able to select your payment method after you login to your account.
cliquez sur le bouton ci-dessous et vous serez en mesure de choisir votre méthode de paiement après vous être connecté(e) à votre compte.
Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to make a deposit, click the deposit button. then select your payment method.
pour faire un dépôt, cliquez sur "dépôt" et choisissez ensuite le moyen de paiement qui vous convient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you are already subscribed to this payment method, but would like to modify your payment information, please fill out the online form.
si vous êtes déjà abonné au prélèvement bancaire automatique et que vous souhaitez modifier vos coordonnées de prélèvement, remplissez le formulaire de modification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trusted third party receives payment approval from a payment partner using the payment method information determined from the anonymous identifier received from the consumer
cette tierce personne reçoit une approbation de paiement émanant d'un partenaire de paiement grâce à l'information de mode de paiement déterminée au moyen de l'identificateur anonyme émanant du consommateur
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose your payment method, and we will then give you the total amount of your order in your chosen currency (euro, dollar, swiss
indiquerons le montant de votre commande dans la monnaie de votre choix et vous transmettrons nos coordonnées bancaires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if your payment method was at a financial institution or bank, or other, please enter details in the explanation box provided.
si votre méthode de paiement a été À une institution financière, une banque ou autre, inscrivez les détails dans la case d'explication fournie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: