Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what are the alternatives?
¿cales son as alternativas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are the limitations of the wizard?
cales son as limitacións do asistente?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are the application names of & konsolekalendar;?
cales son os nomes da aplicación do & konsolekalendar;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
using the subscribe button you could get directly to the dialog for subscribing to news groups; but, we still have more to do so we'll ignore it for now: there are several ways that lead to the goal.
mediante o botón subscribir pode acceder directamente ao diálogo de subscrición a grupos de noticias; mais ainda fica algo por facer, de modo que o ignoraremos de momento: hai varios camiños que levan ao obxectivo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: