Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i recall visiting the building in brussels and was taken aback by its failure to comply with disabled access and so on
cofiaf ymweld â'r adeilad ym mrwsel a chael fy synnu am nad oedd yn cydymffurfio â gofynion mynediad i'r anabl ac yn y blaen
i am taken aback by the suggestion , however veiled , that the information that i gave to the assembly last week on the gm crop report was in some way still obscuring the truth
fe'm synnwyd gan yr awgrym , ni waeth pa mor aneglur ydoedd , fod y wybodaeth a roddais i'r cynulliad yr wythnos diwethaf am yr adroddiad ar gnydau a addaswyd yn enetig yn dal i guddio'r gwirionedd mewn rhyw fodd