Você procurou por: alerting us to (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

alerting us to

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

they want us to act quickly

Galês

maent am inni weithredu yn fuan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it calls on us to consider

Galês

mae'n galw arnom i

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would like us to develop that

Galês

hoffwn inni ddatblygu hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this will help us to plan the provision.

Galês

bydd hyn yn ein helpu i gynllunio darpariaeth.

Última atualização: 2009-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun michael has told us to trust tony

Galês

dywedodd alun michael wrthym am ymddiried yn tony

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would like us to help local authorities

Galês

hoffwn inni helpu awdurdodau lleol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i would like us to take the second approach

Galês

hoffem inni gymryd yr ail ymagwedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it has enabled us to proceed with business immediately

Galês

mae hyn wedi'n galluogi i fynd ati'n syth i ddelio â'n busnes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in fact , this document increasingly binds us to england

Galês

yn wir , mae'n ddogfen sydd yn ein clymu fwyfwy wrth loegr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am pleased that this debate enables us to do that

Galês

yr wyf yn falch bod y ddadl hon yn fodd inni wneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

der lord help us to accecpt the things i cannot change

Galês

gweddïau o ffyddloniaid

Última atualização: 2014-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

cynog dafis : i want us to be clear about this

Galês

cynog dafis : yr wyf am inni fod yn glir ynglyn â hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this document enables us to make the connections between those issues

Galês

mae'r ddogfen hon yn ein galluogi i wneud y cysylltiadau rhwng y materion hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you would prefer us to ‘head & tail’ please ask

Galês

gofynnwch os hoffech y pysgodyn heb y pen a’r gynffon

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i was the most senior operator on duty in the clwyd fire service control room as we took the first 40 calls in as many seconds , alerting us that the sea was breaching the wall

Galês

fi oedd y gweithredwr uchaf ar ddyletswydd yn ystafell reoli gwasanaeth tân clwyd pan dderbyniasom y 40 galwad gyntaf yn yr un nifer o eiliadau , yn ein rhybuddio bod y môr yn torri drwy'r morglawdd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,043,613,634 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK