Você procurou por: also we really enjoyed the usa (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

also we really enjoyed the usa

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i also enjoyed the concert

Galês

mwynheais y cyngerdd hefyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

she enjoyed the concert

Galês

mwynhaodd hi'r cyngerdd

Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have enjoyed the speeches so far

Galês

yr wyf wedi mwynhau'r areithiau hyd yn hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we have launched the welsh baccalaureate

Galês

hefyd , bu inni lansio'r fagloriaeth gymreig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

finally , i have greatly enjoyed the debate

Galês

i gloi , mwynheais y ddadl yn fawr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i very much enjoyed the day that we shared with you

Galês

mwynheais y diwrnod y buom yn ei rannu gyda chi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in north wales , we really do have a problem

Galês

yn y gogledd , mae problem wirioneddol gennym

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have enjoyed the voluntary sector partnership council meetings

Galês

yr wyf wedi mwynhau cyfarfodydd cyngor partneriaeth y sector gwirfoddol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we are all heading the same way ourselves and must remember that

Galês

hefyd , yr ydym oll yn mynd i'r un cyfeiriad ein hunain a rhaid inni gofio hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if we really want open democracy and the involvement of people in wales , let us ask them what they feel

Galês

os ydym o ddifrif am gael democratiaeth agored a llais i bobl yng nghymru , gofynner iddynt am eu barn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have thoroughly enjoyed the experience , and it has been a wonderful revelation

Galês

yr wyf wedi mwynhau'r profiad yn fawr , a bu'n ddatguddiad rhyfeddol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do we really need a new assembly home ? it seems to revolve around the question of the assembly chamber

Galês

a oes gwir angen cartref newydd i'r cynulliad arnom ? ymddengys mai siambr y cynulliad sydd wrth graidd y drafodaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we do not have any control over the economic background against which we work

Galês

hefyd , nid oes gennym reolaeth dros yr hinsawdd economaidd y gweithiwn ynddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brian's last point was about the usa

Galês

cyfeiriai pwynt olaf brian at uda

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we have reduced the number of trusts so that the bureaucracies do not dominate the agenda

Galês

yr ydym hefyd wedi cwtogi ar nifer yr ymddiriedolaethau fel na fydd y biwrocratiaethau'n flaenaf ar yr agenda

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we need to press for the redevelopment of the steelworks site , with site preparation and factory development

Galês

hefyd , mae angen inni bwysleisio'r angen i ailddatblygu'r safle gwaith dur , i baratoi'r safle a datblygu ffatri

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we do not have the facilities here to allow the educational aspect of the assembly to be fully utilised

Galês

hefyd , nid oes gennym y cyfleusterau yma i ganiatáu defnyddio agwedd addysgol y cynulliad yn llawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we have increased support from the careers companies in terms of looking at the appropriate advice for young people

Galês

hefyd , yr ydym wedi cynyddu'r gefnogaeth gan y cwmnïau gyrfaoedd o ran edrych ar y cyngor priodol i bobl ifanc

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we are providing information free of charge except where the cost of collecting it and disgorging it exceeds £500

Galês

hefyd , darparwn wybodaeth am ddim ac eithrio lle y bo'r gost o'i chasglu a'i datgelu'n fwy na £500

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , we must project that forward as to what the tories would do should they ever come anywhere close to taking back power at westminster

Galês

hefyd , rhaid inni ragweld yr hyn y byddai'r torïaid yn ei wneud pe baent yn dod yn agos i adennill grym yn san steffan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,601,496 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK