Você procurou por: an 'agor' was an underground chamber in a quarry (Inglês - Galês)

that was an appropriate decision , but it places the civil service in a very difficult position
roedd hwnnw'n benderfyniad priodol , ond mae'n rhoi'r gwasanaeth sifil mewn sefyllfa anodd iawn

under an elected system , i hope that there will be an opportunity for wales to be represented in a second chamber in a way that would reflect our constitutional settlement and ease some of the problems that have arisen over the years
o dan system etholedig , gobeithiaf y bydd cyfle i gymru gael ei chynrychioli yn yr ail siambr mewn modd a fyddai'n adlewyrchu ein setliad cyfansoddiadol ac yn ystwytho'r problemau a ddaeth i'r amlwg dros y blynyddoedd

first , i am extremely pleased that a labour government is bringing forward a rural development plan , which is being praised in the chamber in a way not previously seen
yn gyntaf , yr wyf yn hynod falch bod llywodraeth lafur yn cyflwyno cynllun datblygu gwledig sy'n cael ei ganmol yn y siambr mewn ffordd nas gwelwyd o'r blaen

is it not the truth that the real debate will be held in this chamber in a year or so when the rees commission has reported ? you will be able to see how i and other members vote at that time
onid y gwir yw y cynhelir y ddadl go iawn yn y siambr hon ymhen rhyw flwyddyn pan fydd comisiwn rees wedi cyflwyno'i adroddiad ? byddwch yn gallu gweld sut y pleidleisiaf fi ac aelodau eraill bryd hynny

two weeks ago , in a blaze of publicity , you said that this was an issue of national importance and urgency
bythefnos yn ôl , yng nghanol cyhoeddusrwydd llachar , dywedasoch fod y mater hwn yn un brys a oedd o bwys cenedlaethol

andrew davies : what happened with itv digital was an example of us operating in a global economy , over which governments -- be they at the assembly or in westminster -- have little control
andrew davies : yr oedd yr hyn a ddigwyddodd yn achos itv digital yn enghraifft o weithredu mewn economi fyd-eang , nad oes gan lywodraethau -- boed hwy yn y cynulliad neu yn san steffan -- fawr o reolaeth drosti

the first minister : figures published last week demonstrated an increase of 36 ,000 in a year in the number of jobs in wale ; i was pleased to see that there was an increase of 223 ,000 in the number of jobs in the uk
y prif weinidog : mae ffigurau a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf yn dangos cynnydd o 36 ,000 mewn blwyddyn yn nifer y swyddi yng nghymr ; yr oeddwn yn falch o weld bod cynnydd o 223 ,000 yn nifer y swyddi yn y du

alun ffred jones : the publication of ` iaith pawb ' was an important step , and as one who has lived in a number of communities throughout wales , some where the welsh language is a main language , and others where it is peripheral , i have experienced the serious decline in the use of the language during recent years , although there are some encouraging signs
alun ffred jones : yr oedd cyhoeddi ` iaith pawb ' yn gam pwysig , ac fel un sydd wedi byw mewn amryw o gymunedau ledled cymru , rhai lle mae'r gymraeg yn brif iaith ac eraill lle mae'n ymylol , yr wyf wedi profi'r dirywiad enbyd yn y defnydd o'r gymraeg dros y blynyddoedd diweddar , er bod rhai arwyddion calonogol