Você procurou por: an appropriate level of supervision (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

an appropriate level of supervision

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

it is they who judge the appropriate level of services

Galês

hwy sy'n penderfynu ar y lefelau priodol o wasanaethau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is an appropriate word

Galês

mae'n air addas

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is not an appropriate use of question time

Galês

nid yw hyn yn ddefnydd priodol o'r sesiwn cwestiynau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

such plans would identify measures to achieve and maintain an appropriate level of biosecurity

Galês

byddai cynlluniau o'r fath yn nodi mesurau i sicrhau a chynnal lefel briodol o ddiogelwch biolegol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we must have an appropriate balance

Galês

rhaid inni gael cydbwysedd priodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

level of user activity required.

Galês

faint o weithredoedd gan y defnyddiwr sydd angen.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it gives the opportunity to take decisions at the most appropriate level of government

Galês

rhydd gyfle i wneud penderfyniadau ar y lefel fwyaf priodol o lywodraeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you must significantly increase the money available so that local government can pay an appropriate level of fees

Galês

rhaid ichi ddarparu llawer mwy o arian fel y gall llywodraeth leol dalu ffioedd ar lefel briodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this revision strikes an appropriate balance

Galês

mae'r newid hwn yn taro cydbwysedd priodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at the end of the hospital experience , we must be able to discharge people judiciously to an appropriate level of care

Galês

ar ddiwedd profiad o fod mewn ysbyty , rhaid inni allu rhyddhau pobl yn synhwyrol i lefel briodol o ofal

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all those strategies are important to ensure an appropriate mix of employment

Galês

mae'r strategaethau hyn i gyd yn bwysig i sicrhau cymysgedd priodol o gyflogaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was an appropriate subject for us to consider

Galês

yr oedd yn bwnc addas inni ei ystyried

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

local government is keen that contracts be issued at an appropriate level so that local procurement is possible

Galês

mae llywodraeth leol yn awyddus i sicrhau bod contractau lleol yn cael eu cyflwyno ar lefel briodol fel bod caffael lleol yn bosibl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , we have yet to agree an appropriate level of resources to be transferred to the assembly to enable it to take on this responsibility

Galês

fodd bynnag , nid ydym wedi cytuno hyd yn hyn ar lefel briodol o adnoddau i'w throsglwyddo i'r cynulliad er mwyn ei alluogi i ymgymryd â'r cyfrifoldeb hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i believe that to be an appropriate and reasonable message

Galês

credaf fod honno'n neges resymol a gweddus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there may be an appropriate time in the future for reconsideration

Galês

efallai y bydd adeg briodol yn y dyfodol i ailystyried

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all students who apply for the assembly learning grant and meet the eligibility criteria will receive the appropriate level of award

Galês

bydd yr holl fyfyrwyr sy'n ymgeisio am grant dysgu'r cynulliad ac yn bodloni'r meini prawf yn cael y swm priodol o arian

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for some important services , however , the most appropriate level is an all-wales level

Galês

ar gyfer rhai gwasanaethau pwysig , fodd bynnag , y lefel fwyaf priodol yw lefel i gymru gyfan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is a uk level issue , and i will take it up at the appropriate level in the near future

Galês

mater ar lefel y du ydyw , ac fe'i codaf ar y lefel briodol yn y dyfodol agos

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we would also have to ensure an appropriate role for local education authorities

Galês

byddai'n rhaid inni sicrhau rôl briodol hefyd ar gyfer awdurdodau addysg lleol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,792,276,379 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK