Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have been away for so long and am frustrated that i have not been able to take part in this debate
bûm yn absennol ers cymaint o amser ac yr wyf yn rhwystredig am nad oeddwn mewn sefyllfa i gymryd rhan yn y ddadl hon
for that reason , i ask all leaders and their representatives to take part in launching the event with young people
oherwydd hynny , gofynnaf i'r holl arweinyddion a'u cynrychiolwyr gymryd rhan wrth lansio'r digwyddiad gyda phobl ifainc
ann jones : that is very much welcomed by my constituents , who were able to take part in the previous initiative
ann jones : caiff hynny ei groesawu'n fawr gan fy etholwyr , a oedd yn gallu cymryd rhan yn y fenter flaenorol
the sports council's report notes that only 14 local authorities registered to take part in the most recent scheme
noda adroddiad y cyngor chwaraeon mai dim ond 14 o awdurdodau lleol a gofrestrwyd fel rhai a gyfranogodd yn y cynllun diweddaraf