Você procurou por: birth (Inglês - Galês)

birth
genedigaeth

birth rate
cyfradd geni

birth cohort
carfan geni

my date of birth
dyddiad geni

what is your date of birth
03 july 1969

congratulations on the birth of your baby
llongyfarchiadau ar enedigaeth eich merch fach

congratulations on the birth of your child
llongyfarchiadau ar eich man newydd

the cattle were certified by the birth certificates
ardystiwyd y gwartheg gan y tystysgrifau geni

every child has the right to a name and nationality at birth
mae gan bob plentyn yr hawl i gael enw a chenedl pan gaiff ei eni

complications can arise three or four days after the birth of a baby
fe all cymhlethdodau godi dri neu bedwar diwrnod ar ôl geni'r plentyn

david davies is right when he talks about a business birth strategy
mae david davies yn llygad ei le i gyfeirio at strategaeth geni busnesau

all trusts offer the choice of birth at the district general hospital or at home
mae pob ymddiriedolaeth yn cynnig y dewis o eni yn ysbyty cyffredinol y dosbarth neu gartref

the eu requirement is to identify the sheep and goats as soon as possible after birth
gofyniad yr ue yw nodi'r defaid a'r geifr cyn gynted ag y bo modd ar ôl eu geni

and should include a business birth-rate strategy as well as policies to increase
a dylai gynnwys strategaeth cyfradd cychwyn busnesau ynghyd â pholisïau i gynyddu cyfradd y cwmnïau ' a newidier ` yng nghymru yn goroesi ' i ` yng nghymru sydd yn goroesi

carmarthenshire nhs trust has increased its home birth rate from around 5 per cent to meet the 10 per cent target
mae ymddiriedolaeth gig sir gaerfyrddin wedi cynyddu ei chyfradd geni gartref o tua 5 y cant i gyrraedd y targed o 10 y cant

it has the highest low-birth weight in wales and the highest figures of income support
mae ganddi'r pwysau geni isaf yng nghymru a'r ffigurau uchaf o gymhorthdal incwm

huw lewis : the biggest single determinant of educational success or failure is still the accident of birth
huw lewis : yn anffodus , y ffactor unigol pwysicaf o hyd o ran pennu llwyddiant neu fethiant addysgol yw'r ardal ble y caiff plentyn ei eni

from 1 october , mothers giving birth in a powys maternity unit must leave that unit within 24 hours of giving birth
o 1 hydref ymlaen , bydd mamau sy'n rhoi genedigaeth mewn uned famolaeth ym mhowys yn gorfod gadael yr uned honno o fewn 24 awr ar ôl y geni

the partnership agreement's business birth rate strategy offers a new route for increasing business formation and business stock
yn strategaeth cyfradd geni busnesau y cytundeb partneriaeth cynigir ffordd newydd o gynyddu busnesau a stoc busnesau

public concern about landfill emissions has increased in light of recent evidence linking landfill sites with adverse health effects , including birth defects
mae pryder y cyhoedd ynghylch gollyngiadau tirlenwi wedi cynyddu yng ngoleuni tystiolaeth ddiweddar yn cysylltu safleoedd tirlenwi ag effeithiau iechyd andwyol , gan gynnwys namau geni