Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buying your postage 120
prynu eich stampiau 120
Última atualização: 2008-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoy your first day at school
mwynhewch eich diwrnod cyntaf yn yr ysgol
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i agree with your first principle that people should be admitted to university on the basis of merit , not money
cytunaf â'r egwyddor sylfaenol a nodasoch , sef y dylai pobl gael eu derbyn i brifysgol ar sail teilyngdod , nid arian
i hope you are reassured that there is a financial commitment and that you will , therefore , consider withdrawing your first amendment
gobeithio eich bod yn dawelach eich meddwl fod yna ymrwymiad ariannol ac y gwnewch , felly , ystyried tynnu'ch gwelliant cyntaf yn ôl
also , notwithstanding your first sentence about liaison with baroness jay or no , there is a very positive liaison with baroness jay
hefyd , er gwaethaf eich brawddeg gyntaf ynghylch perthnasedd y cydgysylltu â'r farwnes jay , y mae cyswllt cadarnhaol iawn rhyngom a'r farwnes jay
glyn davies : your first statement in ` plan for wales 2001 ' sets out your approach to getting things done
glyn davies : mae eich datganiad cyntaf yn ` cynllun i gymru 2001 ' yn nodi eich ymagwedd tuag at gyflawni pethau
are you saying that current expenditure in wales is at the same level as that in france and germany ? you should apologise for your first answer
a ydych yn dweud bod gwariant cymru ar yr un lefel â gwariant ffrainc a'r almaen ar hyn o bryd ? mae angen i chi ymddiheuro am eich ateb cyntaf