Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at their own pace
ar eu cyflymder eu hunain
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at their own expense
ar drail eu hunain
Última atualização: 2012-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doing their own jobs,
weithredu eu swyddi eu hunain,
Última atualização: 2007-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it also provides , as lisa said , the statutory basis for local authority enforcement officers to carry out their food hygiene inspections
mae hefyd yn rhoi , fel y dywedodd lisa , y sail statudol i swyddogion gorfodi awdurdodau lleol gyflawni eu harchwiliadau hylendid bwyd
our existing committees have limited budgets to carry out their responsibilities and to travel around wales to engage with the public
mae gan ein pwyllgorau presennol gyllidebau cyfyngedig i gyflawni eu cyfrifoldebau ac i deithio o amgylch cymru i gysylltu â'r cyhoedd
in this cabinet there is the luxury of having competence and ability so we are able to ensure that ministers carry out their roles
yn y cabinet hwn yr ydym yn ffodus o feddu ar y cymhwyster a'r gallu i sicrhau bod gweinidogion yn cyflawni eu swyddogaethau
it also gives us the power to issue statutory codes of practice to ensure that enforcement authorities carry out their duties fairly and transparently
hefyd , rhydd y pwer inni gyhoeddi codau ymarfer statudol er mwyn sicrhau y cyflawna awdurdodau gorfodi eu dyletswyddau yn deg ac yn agored
` will aim to provide members with relevant , accurate and timely information in order for members to carry out their duties '
` yn anelu at gynnig gwybodaeth berthnasol , manwl a phrydlon i aelodau er mwyn iddynt allu gwneud eu dyletswyddau '