Você procurou por: does she have (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

does she have

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

does she have an uncle

Galês

oes ewythr gyda hi

Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

does she have a boyfriend?

Galês

oes ganddi hi gariad?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

does she like sailing

Galês

ydy hi'n hoffi nofio

Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

what does she not like eating?

Galês

hyn nad yw'n hi'n hoffi bwyta?

Última atualização: 2015-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

does she want to taste the parsnips

Galês

wyt ti eisiau te o gwbl

Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

does she regret that so many labour authorities have failed to do that over the years ?

Galês

a yw'n gresynu fod cymaint o awdurdodau llafur wedi methu â gwneud hynny dros y blynyddoedd ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

where does she expect them to divest themselves of this stock ?

Galês

ym mhle y mae'n disgwyl iddynt gael gwared â'r stoc hwn ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does she know the answer ? until we get that figure , it is inappropriate to talk of increases

Galês

a yw'n gwybod yr ateb ? hyd y cawn y ffigur hwnnw , mae'n amhriodol sôn am unrhyw gynnydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does she , for example , support the call for compensation for the students affected ? i certainly do

Galês

a yw , er enghraifft , yn cefnogi'r galw am iawndal i'r myfyrwyr yr effeithiwyd arnynt ? yr wyf fi yn sicr yn cefnogi hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does she accept that the labour party and the liberal democrat party , as members of the coalition , have failed every single person on the nhs waiting list ?

Galês

a yw'n derbyn bod y blaid lafur a phlaid y democratiaid rhyddfrydol , fel aelodau o'r glymblaid , wedi siomi pob un sydd ar restr aros y gig ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does she not think that pre-empting the decision by allocating this money means that her impartiality has been undermined ?

Galês

oni chreda fod achub y blaen ar y penderfyniad drwy ddyrannu'r arian hwn yn golygu bod ei didueddrwydd wedi ei danseilio ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

kirsty williams : does she also admit that her government introduced those regulations and that maybe it should rethink the issue ?

Galês

kirsty williams : a yw hefyd yn cyfaddef mai ei llywodraeth hi a gyflwynodd y rheoliadau hynny ac y dylai efallai ailystyried y mater ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david davies : the member knows that unemployment has halved , but does she know how many extra people claim sickness benefit ?

Galês

david davies : gwyr yr aelod fod diweithdra wedi haneru , ond a wyr pa nifer yn ychwaneg sy'n hawlio budd-dal salwch ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does she accept that there is still a need to put pressure on the westminster government to move this process forward to ensure that more miners receive the payments to which they are entitled ?

Galês

a dderbynia fod angen o hyd i bwyso ar lywodraeth san steffan i symud y broses hon ymlaen er mwyn sicrhau bod mwy o lowyr yn cael y taliadau y mae ganddynt hawl iddynt ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david davies : if the member supports a liberal approach , does she also feel that farmers in this country should not have to adhere to higher standards than farmers in the countries from where these cheap imports are coming ?

Galês

david davies : os cefnoga'r aelod ymagwedd ryddfrydol , a ydyw hefyd yn teimlo na ddylai ffermwyr yn y wlad hon lynu at safonau uwch na ffermwyr yn y gwledydd y daw'r mewnforion rhad hyn ohonynt ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does she accept that the assembly's responsibility in this situation is to be a voice for wales and to lead the nation in the campaign for justice ? we need justice , not charity

Galês

a yw hi'n derbyn mai cyfrifoldeb y cynulliad yn y sefyllfa hon yw bod yn llais i gymru ac arwain y genedl yn yr ymgyrch am gyfiawnder ? nid cardod ond cyfiawnder sydd ei angen arnom

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

could the minister explain what exactly is the role of incinerators in this ? does she anticipate that there will be a role for them ? incinerators should be a last option , if an option at all

Galês

a all y gweinidog egluro beth yn union yw rôl llosgyddion yn y mater hwn ? a yw'n rhagweld bod ganddynt rôl ? dylai llosgyddion fod yn opsiwn olaf , os yn opsiwn o gwbl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cynog dafis : does the speaker have any objection to any of the meetings of the committee of which she is a member and i am chairman ? if she does , she has not expressed her dissatisfaction during any of them

Galês

cynog dafis : a oes gan y siaradwr wrthwynebiad i unrhyw un o gyfarfodydd y pwyllgor y mae hi'n aelod ohono ac yr wyf yn gadeirydd arno ? os oes , nid yw hi wedi mynegi unrhyw anfodlonrwydd ynghylch unrhyw un ohonynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

does she agree that the present situation is a poor reflection on the relationship between the department for education and employment in london and the assembly ? has not the secretary of state for education and employment also ignored the rights and the decision of assembly members ? that has created an unsatisfactory and unacceptable situation for us

Galês

a yw hi'n cytuno bod y sefyllfa bresennol yn adlewyrchiad gwael o'r berthynas rhwng yr adran addysg a chyflogaeth yn llundain a'r cynulliad ? onid yw'r ysgrifennydd gwladol dros addysg a chyflogaeth hefyd wedi distyru hawliau a phenderfyniad aelodau'r cynulliad ? mae hynny wedi creu sefyllfa anfoddhaol ac annerbyniol i ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

richard edwards : has jane given any thought to the location of the office of the children's commissioner ? does she agree that it would be a good idea for it to be located outside cardiff , preferably in the more peripheral parts of wales ? i suggest pembrokeshire as an appropriate venue for that office

Galês

richard edwards : a yw jane wedi ystyried lleoliad swyddfa'r comisiynydd plant ? a gytuna y buasai'n syniad da ei lleoli y tu allan i gaerdydd , o ddewis mewn rhannau mwy ymylol o gymru ? awgrymaf sir benfro fel lleoliad priodol ar gyfer y swyddfa honno

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,781,862,840 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK