Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emotional are wobbly today
wedi cael diwrnod hynod o isel heddiw a deffro i fyny'r cŵn unwaith eto am ddau o'r gloch y bore
Última atualização: 2018-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
monitoring and developing the emotional campaign
monitro a datblygu’r ymgyrch emosiynol
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emotional are wobbly today and i am hate myself.
mae emosiynol yn wobbly heddiw ac rwy'n casáu fy hun.
Última atualização: 2018-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oh girls you are both so so beautiful i feel so emotional looking at you both
o ferched rydych chi'ch dau mor brydferth dwi'n teimlo mor emosiynol yn edrych arnoch chi'ch dau
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a product has to sell for us to stock it in the tearoom or any other food outlet in the assembly
rhaid i gynnych werthu er mwyn inni ei gynnig yn yr ystafell de neu mewn unrhyw fan arall yn y cynulliad lle y gwerthir bwyd
abuse can take place in many settings and can take different forms , including emotional abuse and neglect
gall cam-drin ddigwydd mewn nifer o sefyllfaoedd ac mae sawl math ohono , gan gynnwys cam-drin emosiynol ac esgeuluso
it is an important issue because currently we are entitled to export whole carcasses but only to one outlet in france
mae'n fater pwysig oherwydd ar hyn o bryd mae gennym hawl i allforio carcasau cyfan ond dim ond i un man yn ffrainc
asylum seekers who arrive in this country have huge emotional problems , which need to be addressed alongside their educational needs
mae gan y ceiswyr lloches sy'n cyrraedd y wlad hon broblemau emosiynol enfawr , ac mae angen mynd i'r afael â hwy ochr yn ochr â'u hanghenion addysgol