Results for emotional outlet translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

emotional outlet

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

emotional

Welsh

emosiwn

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

emotional i

Welsh

emosiynol i

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

emotional response

Welsh

emosiwn

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

emotional are wobbly today

Welsh

wedi cael diwrnod hynod o isel heddiw a deffro i fyny'r cŵn unwaith eto am ddau o'r gloch y bore

Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

monitoring and developing the emotional campaign

Welsh

monitro a datblygu’r ymgyrch emosiynol

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is the emotional argument for gm crops

Welsh

dyma'r ddadl emosiynol o blaid cnydau a addaswyd yn enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] it was a very emotional --

Welsh

[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as kirsty said , the issues are raw and emotional

Welsh

fel y dywedodd kirsty , mae'r deunydd dan sylw yn amrwd ac yn emosiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

emotional are wobbly today and i am hate myself.

Welsh

mae emosiynol yn wobbly heddiw ac rwy'n casáu fy hun.

Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is an emotional issue that is important to wales

Welsh

mae'n fater emosiynol sydd yn bwysig i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am emotional about this issue because any job loss is sad

Welsh

teimlaf yn emosiynol ynglyn â'r mater hwn oherwydd mae colli unrhyw swydd yn drist

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contact with trees and woodlands can increase emotional and physical health

Welsh

gall cyswllt â choed a choetiroedd wella iechyd emosiynol a chorfforol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oh girls you are both so so beautiful i feel so emotional looking at you both

Welsh

o ferched rydych chi'ch dau mor brydferth dwi'n teimlo mor emosiynol yn edrych arnoch chi'ch dau

Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

opposition members have dismissed my evidence , but it is empirical and not emotional tosh

Welsh

mae aelodau'r wrthblaid wedi wfftio fy nhystiolaeth , ond tystiolaeth empeiraidd ydyw , nid lol emosiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

caring can have a detrimental effect on the physical and emotional wellbeing of the carer

Welsh

gall gofalu gael effaith andwyol ar les corfforol ac emosiynol y cynhaliwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal of abuse cannot be proven , especially if it is emotional or psychological

Welsh

mae llawer iawn o gam-drin nad oes modd ei brofi , yn enwedig os yw'n gam-drin emosiynol neu seicolegol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a product has to sell for us to stock it in the tearoom or any other food outlet in the assembly

Welsh

rhaid i gynnych werthu er mwyn inni ei gynnig yn yr ystafell de neu mewn unrhyw fan arall yn y cynulliad lle y gwerthir bwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abuse can take place in many settings and can take different forms , including emotional abuse and neglect

Welsh

gall cam-drin ddigwydd mewn nifer o sefyllfaoedd ac mae sawl math ohono , gan gynnwys cam-drin emosiynol ac esgeuluso

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is an important issue because currently we are entitled to export whole carcasses but only to one outlet in france

Welsh

mae'n fater pwysig oherwydd ar hyn o bryd mae gennym hawl i allforio carcasau cyfan ond dim ond i un man yn ffrainc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

asylum seekers who arrive in this country have huge emotional problems , which need to be addressed alongside their educational needs

Welsh

mae gan y ceiswyr lloches sy'n cyrraedd y wlad hon broblemau emosiynol enfawr , ac mae angen mynd i'r afael â hwy ochr yn ochr â'u hanghenion addysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,891,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK