Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
financial
cyllidol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial statement
datganiad
Última atualização: 2014-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calculator - financial
cyfrifiannell
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
financial chart - %s
siart ariannol - %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
financial standing & resources
statws ariannol ac adnoddau
Última atualização: 2007-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at that point , the garden should have achieved financial security , and there will be no further stabilisation payments
erbyn hynny , dylai'r ardd fod yn sefydlog yn ariannol , ac ni wneir unrhyw daliadau sefydlogi pellach
the real basis of social exclusion is the lack of adequate financial security , the lack of the means to live a decent life
gwir sail dieithrwch cymdeithasol yw diffyg sicrwydd ariannol , diffyg moddion i fyw'n weddus
however , a simple , clear , and fair system of distributing money could provide schools with financial security without the ballyhoo and nonsense of the present system
fodd bynnag , gallai dull syml , clir a theg o ddosbarthu arian roi sicrwydd cyllidol i ysgolion heb y balihw a'r lol a geir dan y drefn bresennol
as the minister mentioned , the fundamental driver and principle behind this change is to encourage older councillors who have worked hard and served their communities well , for the most part , to leave office with some kind of financial security
fel y soniodd y gweinidog , annog cynghorwyr hyn sydd wedi gweithio'n galed ac wedi gwasanaethu eu cymunedau'n dda , ar y cyfan , i ymddeol gyda rhyw fath o sicrwydd ariannol yw egwyddor sylfaenol y newid hwn a'r hyn sydd wedi'i ysgogi'n bennaf