Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a few scrapes here and there
ychydig o sgriffiadau yma ac acw
Última atualização: 2015-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banks should consider such cases and put matters on hold for a few months until normal farming can resume
dylai banciau ystyried achosion o'r fath a gohirio materion am ychydig o fisoedd nes y bydd gwaith ffermio arferol wedi ailddechrau
i chaired an extremely well attended public meeting a few months ago where opinion was almost evenly divided
cadeiriais gyfarfod cyhoeddus â chynulleidfa niferus rai misoedd yn ôl lle yr oedd y farn wedi ei rhannu'n gyfartal bron
a few months ago , i was delighted to invite pren cymru to make a presentation to the economic development committee
ychydig fisoedd yn ôl , yr oeddwn yn falch iawn o wahodd pren cymru i roi cyflwyniad i'r pwyllgor datblygu economaidd
that case , and the case of theresa debono a few months ago , highlights the extent of the misery for some people
mae'r achos hwnnw , ac un theresa debono ychydig fisoedd yn ôl , yn dangos cymaint yw dioddefaint rhai pobl