Você procurou por: for him (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

for him

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

everything is interesting for him

Galês

ar ei gyfer

Última atualização: 2015-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i will lay down a challenge for him

Galês

byddaf yn gosod her iddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , that is for him to decide

Galês

fodd bynnag , mater iddo ef i'w benderfynu yw hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this is an opportunity for him to correct that

Galês

dyma gyfle iddo gywiro hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

perhaps , phil williams will confirm it for him

Galês

efallai y gwnaiff phil williams gadarnhau hynny ar ei ran

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in order to 'break the ice' for him

Galês

er mwyn torri'r garw iddo

Última atualização: 2015-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

his views are a matter for him , not for me

Galês

ef sy'n berchen ar y sylwadau , nid myfi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

whether or not he gives way is a matter for him

Galês

mater iddo ef yw a ydyw am wneud hynny neu beidio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also hope that he accepts that this is a challenge for him

Galês

gobeithiaf hefyd y bydd yn derbyn bod hyn yn sialens iddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is a matter for him , and i approve of his decision

Galês

mater iddo ef yw hynny , a chymeradwyaf ei benderfyniad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he has found an appropriate political area for him to specialise in

Galês

mae wedi dod o hyd i faes gwleidyddol priodol iddo arbenigo ynddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have great respect for him and his approach to these matters

Galês

mae gennyf barch mawr tuag ato a'i ddull o ymdrin â'r materion hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , that was only for him to fall back into the usual ritualistic attacks

Galês

er hynny , y cwbl a wnaeth wedyn oedd troi'n ôl at yr ymosodiadau defodol arferol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he thought that the homebuy scheme would provide a perfect solution for him

Galês

meddyliodd y byddai'r cynllun cymorth prynu yn rhoi'r ateb delfrydol iddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

instead , the report opens the door for him to take positive action in this area

Galês

yn hytrach , mae'r adroddiad yn agor y drws iddo weithredu yn gadarnhaol yn y maes hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he did not even ask him to deputise for him during first minister's questions

Galês

ni ofynnodd iddo ddirprwyo ar ei ran yn ystod cwestiynau'r prif weinidog hyd yn oed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this section focuses on the employee and the necessary support arrangements for him/her.

Galês

mae’r adran hon yn canolbwyntio ar y cyflogai a’r trefniadau cefnogol angenrheidiol ar ei gyfer.

Última atualização: 2008-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he will , in effect , have the same number of staff , and they will all be working for him

Galês

bydd ganddo'r un nifer o staff , i bob pwrpas , a byddant yn gweithio iddo ef

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

earlier , rhodri said that the objective 1 programme was developing well , but i have a message for him

Galês

yn gynharach , dywedodd rhodri fod y rhaglen amcan 1 yn datblygu'n dda , ond mae gennyf neges iddo

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i know that carwyn jones likes publicity but , even for him , £500 ,000 is a massive sum

Galês

gwn fod carwyn jones yn hoff o gyhoeddusrwydd ond , hyd yn oed iddo ef , mae £500 ,000 yn swm anferthol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,833,056 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK