Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
help me
helpa fi helpwch fi
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god help us
duw an helpo
Última atualização: 2014-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god help you both
dw i'n edrych ymlaen
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help me?
gallwch chi fy helpu i?
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord please help me
helpwch fi os gwelwch yn dda
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a child of god and he has sent me here has given me an earthly home with parents kind and dear lead me guide me walk beside me help me find the way teach me all that i must do to live with him someday
rwy'n blentyn duw
as a matter of urgency , since this is the action plan's crucial issue , i am establishing a small ministerial advisory group to help me to take forward the action plan
fel mater o frys , gan mai dyma bwynt allweddol y cynllun gweithredu , yr wyf yn sefydlu grŵp ymgynghorol bach o weinidogion i'm helpu i weithredu'r cynllun gweithredu
i have some sympathy with ministers when they have to put up with mutterings from the opposition's side , so if you want to intervene , do so by all means , but it would help me if you stood to do so
mae gennyf rywfaint o gydymdeimlad â'r gweinidogion pan fo'n rhaid iddynt ddygymod â mwmian o du'r gwrthbleidiau , felly , os ydych am ymyrryd , gwnewch hynny ar bob cyfrif , ond byddai o gymorth imi pe baech yn sefyll ar eich traed i wneud hynny
in conclusion , i am keen to hear members ' views today , and they will be varied , so i can reflect on them in the wider context of the consultation exercises and so that they can help me to reach my decisions over the coming few weeks
i gloi , yr wyf yn awyddus i glywed safbwyntiau aelodau heddiw , a byddant yn amrywiol , fel y gallaf eu hystyried yng nghyd-destun ehangach yr ymarferion ymgynghori ac fel y gallant fy helpu i ddod i'm penderfyniadau dros yr ychydig wythnosau nesaf