Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the countryside
yng nghefn gwlad
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
have you ever been in llandudno?
fuest ti eriod yn llandudno
Última atualização: 2011-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you left the bag in the car
believes
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever wondered if the world will get better?
ydych chi erioed wedi meddwl a fydd y byd yn gwella?
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever eaten whale meat?
wyt ti erioed wedi bwyta cig morfil?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does man have the right to control and overhaul fox numbers in the countryside ? the answer must clearly be yes
a oes gan ddyn hawl i reoli a newid niferoedd y llwynogod yng nghefn gwlad ? mae'n amlwg mai'r ateb yw oes
i was born on a hill farm in central wales , and all my life i have lived off the land , in the sense that the countryside has been my living , home , sport and interest
fe'm ganed ar fferm yn y canolbarth , a bûm yn byw ar y tir ar hyd fy oes , yn yr ystyr bod cefn gwlad yn fywoliaeth , yn gartref , yn ddifyrrwch ac yn ddiddordeb i mi