Você procurou por: i’m leaving in a second guys (Inglês - Galês)

glyn davies : in a second
glyn davies : mewn eiliad

i will come to that in a second
trafodaf hynny yn y man

glyn davies : in a second , peter
glyn davies : ymhen eiliad , peter

brian gibbons : in a second , gareth
brian gibbons : mewn eiliad , gareth

the first minister : i will in a second
prif weinidog cymru : gwnaf mewn eiliad

david davies : i will give way in a second
david davies : ildiaf mewn eiliad

nick bourne : i will give way to rhodri glyn in a second
nick bourne : ildiaf i rhodri glyn thomas mewn munud

the first minister : i will give way in a second , cynog
prif weinidog cymru : ildiaf mewn eiliad , cynog

in a modern democracy , we should look for more than those advantages from a second chamber
mewn democratiaeth fodern , dylem ddisgwyl i ail siambr gynnig mwy na'r manteision hynny

the error was immediately corrected and the correction was published in a second statistical press release
cywirwyd y camgymeriad ar unwaith a chyhoeddwyd y cywiriad mewn ail ddatganiad i'r wasg ystadegol

it must be very distressing to be flooded for a second time in a year
mae cael llifogydd am yr eildro mewn blwyddyn yn sicr o beri gofid mawr

you could still , by way of an election , have representatives of different faiths and creeds in a second chamber
gellid o hyd , drwy etholiad , gael pobl sy'n cynrychioli gwahanol grefyddau a chredoau mewn ail siambr

we also favour the representation of these areas in a second chamber , rather than this being left for the member states only
yr ydym hefyd o blaid sicrhau cynrychiolaeth ar gyfer yr ardaloedd hyn mewn ail siambr , yn hytrach na gadael hyn ar gyfer yr aelod-wladwriaethau yn unig

i attended a launch in swansea on friday where we looked at how to deliver english as a second language in a better way
bûm mewn lansiad yn abertawe ddydd gwener ble buom yn edrych ar sut i gyflwyno'r saesneg fel ail iaith mewn ffordd well

alun pugh : hang on a second , brynl ; i will come to you in a minute
alun pugh : arhoswch eiliad , brynl ; deuaf atoch mewn munud

(ii) numbers of pupils attaining the expected level in a teacher assessments in welsh as a second language at the end of ks2
(ii) niferoedd y disgyblion sy’n cyrraedd y lefel ddisgwyliedig mewn asesiadau athro cymraeg ail iaith ar ddiwedd ca2

i would like to put on record my personal condolences to jane hutt who has suffered a second close family bereavement in a short time
carwn gofnodi fy nghydymdeimlad personol gyda jane hutt sydd wedi dioddef ail brofedigaeth yn ei theulu agos o fewn cyfnod byr

as the strategy document states , all our children have a head start when it comes to learning other languages because they grow up with , at least , some ability in a second language
fel y noda'r ddogfen strategaeth , mae gan bob un o'n plant fantais o ran dysgu ieithoedd eraill gan eu bod yn cael eu magu gydag o leiaf rhywfaint o allu mewn ail iaith

we live in a society where it is rightly frowned upon to beat a dog , but , if a parent is seen striking a child in a public place , people walk by often without a second glance
yr ydym yn byw mewn cymdeithas sy'n anghymeradwyo curo cwn , a iawn hynny , ond , os gwelir rhiant yn taro plentyn mewn man cyhoeddus , mae pobl yn cerdded heibio heb edrych ddwywaith yn aml

the fact that we had a second report , in a sense , was worse than having the first report , because it demonstrated the extent of the problems faced by the authority
yr oedd y ffaith ein bod wedi cael ail adroddiad yn waeth , ar un ystyr , na chael yr adroddiad cyntaf , gan fod hynny'n dangos maint y problemau yr oedd yr awdurdod yn eu hwynebu