Você procurou por: i am will tell you what i have been doing (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

i am will tell you what i have been doing

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

that is what i have been doing

Galês

dyna y bûm yn ei wneud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will tell you again what i have told you before

Galês

dywedaf wrthych eto yr hyn a ddywedais wrthych o'r blaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will tell you how i am doing that in a moment

Galês

dywedaf wrthych sut yr wyf yn gwneud hynny ymhen eiliad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they will tell you what you have to do.

Galês

gofynnwch ¡ddynt beth ddylech ei wneud.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is what i have been told

Galês

felly y dywedwyd wrthyf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am sorry if that repeats what i have just said

Galês

mae'n flin gennyf os yw hynny'n ailadrodd yr hyn yr wyf newydd ei ddweud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

leighton andrews : i will tell you what is in it

Galês

leighton andrews : dywedaf wrthych beth sydd ynddi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am conscious that i have been speaking for five minutes

Galês

gwn fy mod yn siarad ers pum munud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not convinced by what i have heard so far today

Galês

nid wyf wedi fy argyhoeddi gan yr hyn a glywais hyd yma heddiw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am glad that he listens so carefully to what i have to say

Galês

yr wyf yn falch ei fod yn gwrando mor astud ar hyn yr wyf yn ei ddweud

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will tell you what has been achieved as a result for those who have benefited from this

Galês

dywedaf wrthych am yr hyn a gyflawnwyd i'r rhai sydd wedi elwa ar hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

let us look at cct , as i have been doing for nearly six months

Galês

gadewch inni edrych ar tcg , fel y bûm i'n gwneud ers bron i chwe mis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we need to listen to each other today , and i have been doing that

Galês

mae angen inni wrando ar ein gilydd heddiw , ac yr wyf wedi bod yn gwneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am sorry that you mis-spent your weekend in that wa ; you could have been doing much more enjoyable things

Galês

mae'n ddrwg gennyf eich bod wedi afradu'ch penwythnos fell ; gallasech wneud pethau llawer mwy difyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they are a result of what i have been through and considered

Galês

maent yn ganlyniad i'r hyn yr wyf wedi'i brofi a'i ystyried

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will tell you what that means for you later , first minister , because i can do the maths as well

Galês

dywedaf wrthych beth y mae hynny'n ei olygu i chi'n ddiweddarach , brif weinidog , oherwydd gallaf fi gyfrif hefyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not suggesting that fraud was being committed , but i feel that some of those offering training courses should not have been doing so

Galês

nid wyf yn awgrymu bod twyll wedi'i gyflawni , ond teimlaf fod rhai a oedd yn cynnig cyrsiau hyfforddi na ddylent fod yn gwneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david melding : i have overru ; i am grateful that i have been indulged in that

Galês

david melding : yr wyf wedi siarad yn rhy hi ; yr wyf yn ddiolchgar am gael gwneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as for the deputy ministers , i do not have the list with me , but i am happy to tell you what the appointments are , as they have been made public

Galês

o safbwynt y dirprwy weinidogion , nid yw'r rhestr gennyf , ond yr wyf yn fodlon dweud wrthych pa benodiadau a wnaethpwyd , gan eu bod wedi'u cyhoeddi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am proud of what i have done in government , and i am proud of this labour-led administration

Galês

yr wyf fi'n ymfalchïo yn yr hyn a gyflawnais yn y llywodraeth , ac yr wyf yn ymfalchïo yn y weinyddiaeth hon o dan arweiniad y blaid lafur

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,791,797,622 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK