Você procurou por: i was difficult to use (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

i was difficult to use

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i find that difficult to understand

Galês

fe'i caf yn anodd deall hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was

Galês

roeddem ni

Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is difficult to prevent

Galês

mae'n anodd atal hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was able

Galês

heb

Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i need to use my visual aid

Galês

mae angen imi ddefnyddio fy nghymorth gweledol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was told --

Galês

dywedwyd wrthyf --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i wish i was

Galês

hoffwn pe gallwn fod yno

Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i was interested --

Galês

yr oedd yn ddiddorol --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

when i was young

Galês

y bobl ifanc

Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

however , it is a shame that it is so difficult to use them

Galês

fodd bynnag , mae'n drueni ei bod mor anodd eu defnyddio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was pleasantly suprised

Galês

ces i siom ar yr ochr orau

Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it is difficult to avoid using technical jargon

Galês

mae'n anodd osgoi defnyddio jargon technegol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i find it difficult to understand how some opposition members can criticise more devolution

Galês

mae'n anodd imi ddeall sut y gall rhai aelodau o'r gwrthbleidiau feirniadu rhagor o ddatganoli

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was difficult to have a buildable version of the huge overhanging roof in that design

Galês

byddai'n anodd adeiladu'r to bargodol enfawr yn y cynllun hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as alun said , in many ways it was difficult to explain what this abstract body would do

Galês

fel y dywedodd alun , anodd ar lawer ystyr oedd egluro'r hyn y byddai'r corff haniaethol hwn yn ei gyflawni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

when you tried to get it through the normal intranet procedures it was difficult to access

Galês

wrth geisio ei gael drwy weithdrefnau arferol y fewnrwyd , yr oedd yn anodd mynd ato

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the first minister : without the details , jocelyn , i find it difficult to comment

Galês

prif weinidog cymru : heb y manylion , jocelyn , mae'n anodd rhoi sylwadau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is also more difficult to use welsh in newport , as less welsh is spoken in the community

Galês

mae'n anoddach defnyddio'r gymraeg yng nghasnewydd hefyd , gan y siaredir llai o gymraeg yn y gymuned

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i could not help noticing that the business secretary found it rather difficult to use the words ` parliamentary democracy '

Galês

ni allwn lai na sylwi bod y trefnydd yn ei chael hi'n anodd braidd defnyddio'r geiriau ` democratiaeth seneddol '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

michael german : it is difficult to use european money and mainstream funding for the welsh language

Galês

michael german : mae'n anodd defnyddio arian ewropeaidd a chyllid y prif ffrwd ar gyfer yr iaith gymraeg

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,774,447,063 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK