Você procurou por: inquiries (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

inquiries

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

target – 80 inquiries per month.

Galês

targed - 80 o ymholiadau'r mis.

Última atualização: 2008-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

however , inquiries have their drawbacks

Galês

fodd bynnag , mae anfanteision i ymchwiliadau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this resulted in 49 inquiries and 20 applications

Galês

o ganlyniad i hynny , cafwyd 49 o ymholiadau ac 20 o geisiadau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am making inquiries on that particular matter

Galês

yr wyf yn gwneud ymholiadau ynghylch y mater penodol hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

over 100 inquiries were made and 18 applications were received

Galês

cafwyd dros 100 o ymholiadau a derbyniwyd 18 o geisiadau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will make some inquiries , if that would be helpful

Galês

gwnaf ymholiadau , os bydd hynny o gymorth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are currently three inquiries into these issues

Galês

ar hyn o bryd cynhelir tri ymchwiliad i'r materion hyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

public perception is that those inquiries were complete whitewashes

Galês

barn y cyhoedd yw bod yr ymchwiliadau hynny wedi celu'r gwir yn llwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i will make further inquiries about that dti story

Galês

fodd bynnag , gwnaf ymholiadau pellach am y stori honno am yr adran masnach a diwydiant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

another new labour response is that there have already been four inquiries

Galês

ymateb arall gan lafur newydd yw bod pedwar ymchwiliad eisoes wedi'u cynnal

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

historically , we have learnt that all public inquiries take considerable time and money

Galês

yn hanesyddol , dysgasom fod pob ymchwiliad cyhoeddus yn cymryd cryn amser ac arian

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i made inquiries yesterday , immediately after the assembly completed its afternoon session

Galês

gwneuthum ymholiadau ddoe , yn syth ar ôl i'r cynulliad gwblhau ei sesiwn prynhawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

schools should , perhaps , publish the findings of any inquiries into racial abuse

Galês

efallai y dylai ysgolion gyhoeddi canfyddiadau unrhyw ymchwiliad i gam-drin hiliol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brian gibbons : has the first minister been able to make those further inquiries ?

Galês

brian gibbons : a yw'r prif weinidog wedi gallu gwneud yr ymholiadau pellach hynny ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

iraq inquiry

Galês

ymchwiliad chilcot i ryfel irac

Última atualização: 2015-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,766,004,008 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK