Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is there a live singer in the pub tonight
oes canwr byw yn y dafarn heno
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is there for me in the world
beth sydd imi yn y byd
Última atualização: 2016-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the only gay in the village
fi yw'r unig hoyw yn y pentref
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there acceptable progress in the 2009/10 work?
a oes cynnydd derbyniol yng ngwaith 2009/10?
Última atualização: 2009-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in every good is there a reward
dod yn ol at full nghoed
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a plan in place to meet the requirements of the young people?
a oes cynllun yn bodoli i wireddu gofynion y bobl ifanc?
Última atualização: 2009-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will go to a restaurant and watch a film in the cinema.
byddwn ni'n mynd i fwyty a gwylio ffilm yn y sinema.
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there a monitoring framework in place for conducting reviews?
oes fframwaith monitro mewn lle ar gyfer gwneud adolygiadau?
Última atualização: 2009-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carew castle is located in pembrokeshire, south west wales in the village of carew.
lleolir castell caeriw yn sir benfro , de orllewin cymru ym mhentref caeriw .
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very seldom is there a demand for a translation service from english into welsh, but it can happen in the courts.
pur anaml y bydd galw am wasanaeth cyfieithu o’r saesneg i’r gymraeg ond gall ddigwydd yn y llysoedd.
Última atualização: 2007-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: