Você procurou por: it feels weird to be 21 (Inglês - Galês)

"it feels unpleasant having to ask".
“teimlo’n annifyr yn gorfod gofyn”.

to be
ddanno'dd

to be honest
fy hoff bwnc lleiaf

to be circulated.
i’w gylchredeg.

to be tired of
alaru ar

proud to be welsh
rwy'n falch o fod yn gymraeg

time to be happy again
gadael i wneud hyn

clearly , it feels that it is in its best commercial interests
yn amlwg , mae'n teimlo mai dyma sydd orau iddo o safbwynt masnachol

to feel oneself, to be inclined
ymglywed

i'm proud to be welsh
rwy'n falch o fod yn gymraeg

is she trying to provoke industrial action ? that is how it feels to some teachers on the ground
a yw'n ceisio ysgogi gweithredu diwydiannol ? felly y mae rhai athrawon ar lawr gwlad yn gweld hyn

these measures will give the council added strength , so that it feels more able to represent the whole industry
bydd y mesurau hyn yn rhoi mwy o gryfder i'r cyngor , er mwyn iddo deimlo ei fod yn gallu cynrychioli'r diwydiant cyfan yn well

i am at a loss to understand why it feels that we do not already have a policy
methaf ddeall pam ei fod yn teimlo nad oes gennym bolisi yn barod

if , in taking this forward , it feels that it might need more support , we are perfectly willing to discuss that
os yw'n teimlo , wrth barhau â'r gwaith hwn , y gallai fod arno angen mwy o gymorth , yr ydym yn berffaith barod i drafod hynny

i understand the tory party's dilemma : it feels that is has been ignored
yr wyf yn deall cyfyng-gyngor y blaid dorïaidd : mae'n teimlo ei bod yn cael ei hanwybyddu

i accept that an opposition party's role is to highlight issues that it feels are important
derbyniaf mai rôl gwrthblaid yw amlygu materion sy'n bwysig yn ei barn hi

in the past two months -- although it feels like two weeks or even two hours -- the government has been making changes to its plans
yn y ddau fis diwethaf -- er ei fod yn teimlo fel pythefnos neu ddwy awr hyd yn oed -- mae'r llywodraeth wedi bod yn gwneud newidiadau i'w chynlluniau

if , on the other hand , it feels that it is reacting to the concerns raised , i do not agree and we must let business judge it on that
ar y llaw arall , os teimla ei bod yn ymateb i'r pryderon a fynegwyd , nid wyf yn cytuno a rhaid inni adael i fusnes farnu ynghylch hynny

i feel honoured and privileged to be part of a society that is developing and growing
mae'n fraint ac anrhydedd cael bod yn rhan o gymdeithas sy'n datblygu ac yn tyfu

however , we want this to be a friendly place and for people to feel comfortable
fodd bynnag , yr ydym am i hwn fod yn lle cyfeillgar ac i bobl deimlo'n gyfforddus