Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
it was a success
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
it was a mess
yr oedd yn llanastr
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
it was a disgrace
yr oedd yn warthus
it was a specific task
yr oedd iddi dasg benodol
it was a great holiday
yr do i in cymru
Última atualização: 2014-03-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
however , it was a good try
fodd bynnag , yr oedd yn ymgais dda
it was a one-off payment
taliad unswm oedd hwn
it was a matter of equity
mater o ecwiti ydoedd
it was a lack of co-operation
bu diffyg cydweithredu
it was a comparatively small requirement
gofyniad cymharol fychan ydoedd
it was a genuinely principled opposition.
seiliwyd y gwrthwynebiad ar egwyddorion didwyll
Última atualização: 2014-06-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
gareth jones : it was a question
gareth jones : cwestiwn ydoedd
it was a big decision for us to make
yr oedd yn benderfyniad mawr inni ei wneud
[ laughter . ] it was a very emotional --
[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --
it was a pleasure to be taught by you
ac yn dechrau o'r newydd ym mis medi
Última atualização: 2024-04-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the only transfer that has taken place is that in bridgend , and it was a success
ym mhen-y-bont ar ogwr yn unig y trosglwyddwyd stoc , ac yr oedd yn llwyddiant
it was a bottom-feeder in this industry
yr oedd yn is-gangen yn y diwydiant hwn
it was a carefully assembled meeting in many ways
yr oedd yn gyfarfod a gynlluniwyd yn ofalus mewn llawer ffordd
nevertheless , it was a clever way of putting it
eto i gyd , yr oedd yn ffordd glyfar o ofyn y cwestiwn
everyone thought that it was a nice kind of revenue
credai pawb ei fod yn refeniw bach net
eleanor burnham : i apologise , it was a misunderstanding
eleanor burnham : ymddiheuraf , camddealltwriaeth ydoedd