Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that is considerably longer than the waiting time when the conservatives left office and is far worse than of england
mae hynny gryn lawer yn hwy na'r amser aros pan ymadawodd y ceidwadwyr â'r llywodraeth ac mae'n llawer gwaeth nag yn lloegr
as only 18 minutes remain for the debate itself , i ask members not to speak for a second longer than necessary
gan mai dim ond 18 munud sydd ar ôl ar gyfer y ddadl ei hun , gofynnaf i'r aelodau beidio â siarad eiliad yn hwy nag sydd ei angen
targets set by the welsh assembly government for health services aim to ensure that no-one waits longer than 18 months
mae targedau a osodwyd gan lywodraeth cynulliad cymru ar gyfer gwasanaethau iechyd yn ceisio sicrhau na fydd neb yn disgwyl yn hwy na 18 mis