Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
methods of term creation
dulliau creu termau
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cymal recently advised the hanes y rhondda history society on different methods of developing its project
rhoddodd cymal gyngor i gymdeithas hanes y rhondda yn ddiweddar ar ddulliau gwahanol o ddatblygu ei phrosiect
therefore , we need to look creatively at this situation , considering alternative methods of using these resources
felly , mae'n rhaid inni edrych yn greadigol ar y sefyllfa hon , gan ystyried dulliau amgen o ddefnyddio'r adnoddau hyn
has the minister given consideration to methods of funding capital expenditure other than pfi and traditional methods ?
a yw'r gweinidog wedi ystyried dulliau eraill o gyllido gwariant cyfalaf , ar wahân i pfi a'r dulliau traddodiadol ?
the board [-16 education unit and yu] to examine methods of actively supporting learning pathways partnerships
y bwrdd [uned addysg -16 a’r ui] i edrych ar ddulliau o gefnogi partneriaethau llwybrau dysgu mewn modd gweithredol
as far as i am aware , the percentage of people receiving in-patient treatment within six months of referral in wales and in england is very similar
hyd y gwn i , mae canran y rhai sy'n cael triniaeth fel cleifion mewnol o fewn chwe mis ar ôl eu hatgyfeirio'n debyg iawn yng nghymru a lloegr