Você procurou por: not many (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

not many

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

there are not many left

Galês

nid oes fawr ar ôl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are not many options

Galês

nid oes llawer o opsiynau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are not many of you here

Galês

nid oes llawer ohonoch yma

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

not many of us here can make that claim

Galês

ni all llawer ohonom sydd yma honni hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

not many restaurateurs are determined to break the law

Galês

nid oes llawer o berchnogion tai bwyta yn benderfynol o dorri'r gyfraith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are not many additions , as you were saying

Galês

ni cheir llawer o ychwanegiadau , fel y dywedasoch

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

so far , there are not many signs of that happening

Galês

hyd yn hyn , nid oes fawr o arwyddion o hyn yn digwydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

not many people outside the assembly knew about that day

Galês

nid oedd llawer o bobl y tu allan i'r cynulliad yn gwybod am y diwrnod hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

happily , not many people would now subscribe to that idea

Galês

yn ffodus , nid oes llawer a fyddai'n cefnogi'r syniad hwnnw'n awr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if not , many people in the hills will suffer this winter

Galês

os na wnawn , bydd llawer o drigolion y bryniau'n dioddef y gaeaf hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

[ interruption . ] obviously not many members watch the teletubbies

Galês

[ torri ar draws . ] yn amlwg , nid yw llawer o'r aelodau'n gwylio'r teletubbies

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he referred to that and said that there are not many words in it

Galês

cyfeiriodd at hynny a dywedodd nad oes llawer o eiriau yn y ddogfen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is the remploy philosophy and not many of us would disagree with it

Galês

dyna athroniaeth remploy ac ni fyddai llawer ohonom yn anghytuno â hi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , not many playing fields are located close to schools in wales

Galês

ychydig o gaeau chwarae a leolir gerllaw ysgolion yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i know that there are not many conservative councillors in wales , but some will benefit

Galês

gwn nad oes llawer o gynghorwyr ceidwadol yng nghymru , ond bydd rhai yn elwa

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

from my experience of talking with people in my constituency , not many people support war

Galês

o'm profiad i wrth siarad â phobl yn fy etholaeth , nid oes fawr neb yn cefnogi rhyfel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if not , many other approaches will have to follow , including building a marina at goodwick

Galês

os na allwn , bydd llawer o bethau eraill yn gorfod dilyn , gan gynnwys adeiladu marina yng ngwdig

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there were not many jobs to be had , and the jobs that were available were mostly unskilled and poorly paid

Galês

nid oedd llawer o swyddi i'w cael , ac yr oedd y swyddi a oedd ar gael yn rhai heb sgiliau gan fwyaf gyda chyflogau gwael

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , because not many welsh speakers live in the area , it is difficult to recruit such teachers

Galês

fodd bynnag , am nad oes llawer o siaradwyr cymraeg yn byw yn yr ardal , mae'n anodd recriwtio athrawon o'r fath

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in terms of swimming , the impact is not too great as there are not many private providers of swimming pools

Galês

o ran nofio , nid yw'r effaith yn fawr gan nad oes llawer o ddarparwyr pyllau nofio preifat

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,274,624 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK