Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cas no man car the country and his native land
cas gwr ni char y wlad a'i maco
Última atualização: 2015-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his head in his feathers
ar bigau'r drain.
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david melding : i join others in welcoming this report and congratulating lord richard and his fellow commissioners
david melding : ymunaf â phobl eraill i groesawu'r adroddiad hwn ac i longyfarch yr arglwydd richard a'i gyd-gomisiynwyr
clearly , there is a relationship between our economic development responsibilities and his macro-economic responsibilities
mae'n amlwg bod cysylltiad rhwng ein cyfrifoldebau datblygu economaidd a'i gyfrifoldebau macro-economaidd ef
his manner and his attitude was personal, his voice deep, his speech quiet, his words cheerful, his narrative short and purposeful.
yr oedd ei ddull a'i agwedd yn bersonol, ei lais yn ddwfn, ei barabliad yn dawel, ei eiriau yn hapus, a'i stori yn fer a phwrpasol.