Você procurou por: people with impairments (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

people with impairments

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

everyone has mentioned people with visual or hearing impairments

Galês

mae pawb wedi sôn am bobl â nam ar eu golwg neu eu clyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

people with skills are losing jobs

Galês

mae pobl sydd â sgiliau'n colli eu gwaith

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

people with mental health problems;

Galês

pobl â phroblemau iechyd meddyliol;

Última atualização: 2008-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

access to ict for people with disabilitie ;

Galês

tgch ar gyfer pobl ag anabledda ;

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that illustrated the lottery that exists in local government for people with sensory impairments

Galês

dangosodd hynny y loteri sydd yn bodoli mewn llywodraeth leol ar gyfer pobl â nam ar eu synhwyrau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

carers of people with a mental illnes ;

Galês

cynhalwyr pobl sydd â salwch meddw ;

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are people with similar roles to mine

Galês

mae pobl sydd â rolau tebyg i'm rhai i

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it must be sustainable for people with learning disabilities

Galês

rhaid iddi fod yn gynaliadwy i bobl ag anableddau dysgu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

access to ict is also important for people with disabilities

Galês

mae mynediad at tgch yn bwysig hefyd i bobl ag anableddau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

people with learning difficulties and other special needs;

Galês

pobl ag anableddau dysgu ac anghenion arbennig eraill;

Última atualização: 2008-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

pensioners and people with disabilities now enjoy concessionary bus travel

Galês

mae pensiynwyr a phobl anabl bellach yn teithio ar fysys am bris gostyngol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

only subsidised housing can provide those people with a decent home

Galês

dim ond tai noddedig all darparu cartref safonol i'r bobl hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

hospital treatment of people with mental illness has continued to decline

Galês

parhaodd y dirywiad yn y driniaeth mewn ysbytai i bobl â salwch meddwl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

bus travel will be free for pensioners and people with disabilities from april 2002

Galês

caiff pensiynwyr a phobl ag anableddau deithio ar fysys am ddim o ebrill 2002

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

ayme is a uk-wide charity dedicated to supporting young people with me

Galês

mae'r elusen ayme yn gweithio ledled y du i gefnogi pobl ifanc gydag me

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will say a few words about facilities for people with mental health difficulties

Galês

yr wyf am ddweud ychydig eiriau am gyfleusterau i bobl ag anawsterau iechyd meddwl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it matches employment aspirations of people with disabilities to the needs of local companies

Galês

mae'n defnyddio dyheadau cyflogaeth pobl ag anableddau i gwrdd ag anghenion cwmnïau lleol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in this instance , we are supporting people with me , particularly children and young people

Galês

yn yr achos hwn , yr ydym yn cefnogi pobl gydag me , yn enwedig plant a phobl ifanc

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

pools are of enormous therapeutic value to people with stiff joints and other muscoskeletal problems

Galês

gall pyllau nofio gynnig gwerth therapiwtig aruthrol i bobl sydd â phroblemau gyda'u cymalau neu â phroblemau cyhyrysgerbydol eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

another group deserving of attention in today's debate is people with challenging behaviour

Galês

grwp arall sy'n teilyngu sylw yn y ddadl heddiw yw'r unigolion hynny ag ymddygiad heriol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,795,009,442 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK