Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please
?
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please wait
arhoswch os gwelwch yn dda
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
please, stop
stopiwch os gwelwch yn dda
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please note:
sylwch:
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please avoid
liquid waste
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand up please
sefyll i fyny os gwelwch yn dda
Última atualização: 2016-09-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
one moment please...
daliwch am eiliad...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you help please?
wyt ti’n gallu e.e. helpu?
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
three pounds please
rydym eisiau chwarae rygbi
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3,2,1 listen please
gwrandewch os gwelwch yn dda
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this option is not available. please see --help for all possible usages.
nid yw'r opsiwn yma ar gael. gweler --help am restr opsiynau.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
command line arguments error, please use --help option to see the usage.
gwall argiau ar y llinell orchymyn: defnyddiwch yr opsiwn --help i weld y defnydd.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
unable to find help paths %s or %s. please check your installation
methu canfod y llwybrau cymorth %s na %s. gwiriwch eich gosodiad
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
unable to show help as %s is not a directory. please check your installation.
methu dangos cymorth gan nad yw %s yn gyfeiriadur. gwiriwch eich gosodiad os gwelwch yn dda.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
where is the transparency ? minister , please help me , and other members today , to explain the situation to schools in our constituencies
ble maer tryloywder ? weinidog , helpwch fi ac aelodau eraill heddiw , i egluror sefyllfa i ysgolion yn ein hetholaethau
if you would like to discuss our response to the scheme or if you would like more help then please feel free to contact me.
os hoffech drafod ein hymateb i’r cynllun neu os ydych angen cymorth pellach yna peidiwch oedi rhag cysylltu â mi.
you can dump core by selecting the "abort" button. please notify the maintainer (see help- > about kdat).
cewch ddadlwytho craidd trwy ddewis y botwm "erthylu". rhowch wybod i' r cynhaliwr (gweler cymorth - > ynglyn â kdat).