Você procurou por: satisfies (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

satisfies

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i trust that that satisfies your concerns

Galês

hyderaf fod hynny'n ateb eich pryderon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

setting allowances is a difficult issue that satisfies nobody

Galês

mae pennu lwfansau'n fater anodd nad yw'n rhoi boddhad i neb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that that satisfies some of the concerns raised by ieuan

Galês

gobeithiaf fod hynny'n ateb rhai o'r pryderon a godwyd gan ieuan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is essential that the minister satisfies herself that procedures have been corrected

Galês

mae'n hollbwysig i'r gweinidog gael sicrwydd bod gweithdrefnau wedi'u cywiro

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this scheme satisfies that remit and i commend it on behalf of the committee on equality of opportunity

Galês

mae'r cynllun yn bodloni'r cynllun gwaith hwnnw ac fe'i cymeradwyaf ar ran y pwyllgor cyfle cyfartal

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

considering the assembly's race equality scheme is one way in which the committee satisfies this remit

Galês

mae ystyried cynllun cydraddoldeb hiliol y cynulliad yn un ffordd y mae'r pwyllgor yn bodloni'r cylch gorchwyl hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not believe that our present building satisfies these requirements , and i know that many of you agree with me

Galês

nid wyf yn credu fod ein hadeilad presennol yn bodloni'r gofynion hyn , ac yr wyf yn gwybod fod llawer ohonoch yn cytuno â mi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the government of wales act 1998 requires the assembly to consult with business , and the assembly satisfies that statutory requirement by way of the business partnership council

Galês

mae deddf llywodraeth cymru 1998 yn mynnu bod y cynulliad yn ymgynghori â busnes , ac mae'r cynulliad yn bodloni'r gofyniad statudol hwnnw drwy gyfrwng y cyngor partneriaeth busnes

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there are many questions -- lisa francis mentioned most of them in her contribution -- that the government must answer in a way that satisfies everyone , including those in the trade , before we can support this scheme

Galês

mae llawer o gwestiynau -- soniodd lisa francis am y rhan fwyaf ohonynt yn ei chyfraniad hi -- y mae'n rhaid i'r llywodraeth eu hateb mewn ffordd sy'n bodloni pawb , gan gynnwys y rhai yn y busnes , cyn y gallwn gefnogi'r cynllun hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all that this legislation is designed to do is satisfy the envy and basest instincts at the heart of labour

Galês

unig fwriad y ddeddfwriaeth hon yw porthi'r genfigen a'r greddfau annheilwng sydd wrth wraidd llafur

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,792,244,854 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK