Você procurou por: siemens (Inglês - Galês)

the it element of this will be tested later this month in a joint exercise with our supplier , siemens business services
rhoddir prawf ar yr elfen tg ynddo yn ddiweddarach y mis hwn mewn ymarfer ar y cyd â'n cyflenwr , siemens business services

the increased facilities and improvements provided at the time that the assembly was established were included in the revised standard user charge agreed with siemens business services at that time
cafodd y cyfleusterau cynyddol a'r gwelliannau a ddarparwyd adeg sefydlu'r cynulliad eu cynnwys yn y tâl safonol diwygiedig ar gyfer defnyddwyr a gytunwyd â siemens business services ar yr adeg honno

first , is the buying of equipment that is barely adequate to do today's job -- the siemens ' syndrome
yn gyntaf , prynu offer nad yw prin yn ddigonol i wneud gwaith heddiw -- syndrom siemens

during the exchange , david saw fit to criticise my private office and , specifically , my private secretary , for failing to collect papers from his office that had been mysteriously misdirected to his printer during repair operations to the data transmission system by siemens business services
yn ystod y ffeirio geiriau , gwelodd david yn dda beirniadu fy swyddfa breifat ac , yn benodol , fy ysgrifennydd preifat , am fethu â chasglu papurau o'i swyddfa a oedd wedi'u camgyfeirio'n anesboniadwy i'w argraffydd yn ystod gwaith atgyweirio i'r system drosglwyddo data gan siemens business services

happily , when the committee met such intransigence with regard to the profits of siemens ' osiris -- the company that provides our information technology -- it did not give way and the profit figures were released , thus setting an important precedent
yn ffodus , pan ddaeth y pwyllgor wyneb yn wyneb ag anhyblygrwydd o'r fath mewn cysylltiad ag elw osiris siemens -- y cwmni sy'n darparu ein technoleg gwybodaeth -- nid ildiodd a rhyddhawyd y ffigurau am yr elw , gan osod cynsail bwysig