Você procurou por: since we havent received a response (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

since we havent received a response

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

he received a response

Galês

cafodd ymateb

Última atualização: 2012-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

received a response from <PROTECTED> <PROTECTED>.

Galês

wedi derbyn ymateb gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

Última atualização: 2007-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

again , that has received a positive response

Galês

eto cafwyd ymateb cadarnhaol i hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have not received a response to that message

Galês

ni dderbyniais ymateb i'r neges honno

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

today when we received a fax

Galês

heddiw pan dderbyniasom ffacs

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i then contacted the officials and received a response

Galês

yna cysylltais â'r swyddogion a derbyniais ymateb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he received a curt and lukewarm response to the suggestion:

Galês

ymateb swta a llugoer gafodd yr awgrym:

Última atualização: 2011-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we have received a letter from russell goodway

Galês

yr ydym wedi derbyn llythyr oddi wrth russell goodway

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have received a message

Galês

yr wyf wedi derbyn neges

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the welsh meat co-operative received a limited response , as you know

Galês

ni dderbyniodd cydweithrediaeth cig cymru lawer o ymateb , fel y gwyddoch

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have not received a response to the draft plan from the secretary of state

Galês

nid wyf wedi derbyn ymateb i'r cynllun drafft oddi wrth yr ysgrifennydd gwladol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have put this question to you twice , but have not received a satisfactory response

Galês

yr wyf wedi gofyn y cwestiwn hwn ichi ddwy waith , ond ni chefais ateb boddhaol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we have asked for statements on coleg gwent and free school breakfasts and have never received a positive response

Galês

yr ydym wedi gofyn am ddatganiadau ar goleg gwent a brecwastau am ddim mewn ysgolion ac nid ydym erioed wedi cael ymateb cadarnhaol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i only received a reply this morning

Galês

dim ond y bore yma y cefais ateb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have written to jane hutt but i have received neither an acknowledgement nor a response to my letter

Galês

yr wyf wedi ysgrifennu at jane hutt ond nid wyf wedi derbyn cydnabyddiaeth nac ymateb i'm llythyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i have not received a reply yet

Galês

fodd bynnag , nid wyf wedi derbyn ateb eto

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have received a very useful interim report

Galês

derbyniais adroddiad interim defnyddiol iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have received a request for an urgent question

Galês

rwyf wedi cael cais am gwestiwn brys

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

dafydd wigley : i had anticipated such a response

Galês

dafydd wigley : yr oeddwn yn meddwl mai ateb felly y cawn i gennych

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that received a particular welcome from teachers ' unions

Galês

cafodd hynny groeso arbennig gan undebau'r athrawon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,782,116,539 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK